Do I say anything (kind of want to ask her if it was hot in the house while I was gone) or not?
What do you stand to gain?
Asking her if it was hot in the house sounds passive-aggressive to me.
Being more direct with her about it is unlikely to change the behavior (she will just go underground), and will also signal to her that you are attached and she can still jerk you around whenever she wants.