Yep. She could have gotten over him while living with you with you giving her space.
One of the biggest things I learned from this board is I will never tolerate an affair. If I’m dating it’s over. If I’m married I file. Once tolerated it just drags out and lowers your value in the cheaters eyes.