Yessss love this post. You're absolutely right that H hasn't realized this will only hurt him, and not touch you at all. I fully support you just letting this go/happen without comment.
"doing my best with the painful part" is a pretty apt description. I might use it. It acknowledges both the pain and the work to push past it. I like it.