D,

You are very smart for getting legal advice. What would not be smart of you to do is move out. If she is not happy then she should move out.

No mentioned no real progress. What kind of progress are you expecting so early in the process?