It’s all right to give her a card and a gift from your daughter just don’t have any expectations that it changes anything. Most likely she will do the same for Fathers Day.
As far as exchanges just say high and be as upbeat as possible. It’s will get easier down the road.
