Call him and apologize for not including him in the decision. Then make a joint decision on what’s best moving forward.
The problem is that he basically does not want to decide anything. He uses the phrase "I don't get to make decisions around here" as an excuse to not decide on things. Of course the one and only thing he has ever made clear is that he "will not stop talking to her!" Otherwise, he gives up and shows weakness.
