I think you're doing pretty good with detachment but this is a whole other issue and it's perfectly understandable that you're angry about it. Your W is testing boundaries to see what she can get away with I think. Let it slide and she'll continue testing in increasingly brazen ways.