Don't tell her that either. Tell her nothing. Save the words. I'm pretty sure she knows it has affected you. It's her choice to not work on it.

It's sad, I am very sorry, just focus on building a life for you and your D.