As far as what youve said, she is already in some kind of affair. From how you are describing your life, you are in a "pick me" situation. Youre forced to watch/wait while she "decides" whether to proceed with this A or to "choose" to stay with you.
Worse. According to her, we are "done". Hence I am trying the LRT, however, I am wondering why I bother.
