Under the quick reply field, if you look at the bottom, there are the 3 buttons there have always been. hit "Use Full Editor" and it gives you all the same font options it has in the past.

TESTING

EXAMPLE

M: 35, EX-W: 3, S:4
All Divorce Proceedings Complete - Oct 18
-----------------------------------------------------
2nd EX - Was Engaged - Diagnosed BPD
2 Major breakups.
2 Rebounds