I'm going to see if this will post from the Quick Reply once I "Switch to Full Reply Screen".

You may want to try doing what I just did for the time being. Hopefully, it will work for you.

Let's keep trying different things because someone has to have the key to this mystery.