Hi Gordie, I think the best way just now is to keep the focus on you and not be watching for steps and signs. Focus on your own growth as a man, and a father and a partner - for the future.
Now isn't the time to let down your guard and expect more. She's not there yet - and not really close to being there IMHO and from all that you have posted.
You are in 'housemate' territory - and for now I would be grateful that she is still there - and divorce was paused - that's all good.
But as for the rest of your focus? Keep it largely on you. There is work for her to do yet...
T 13 M 7 Me 48 H 46 SS 15 BD 7.14 PA D final 5.16 (H filed)
We receive & we lose, and must try to achieve gratitude & embrace with whole hearts whatever of life that remains after the losses - Dubus