Good point, I won't respond to the house comment. I'm going to respond to her message, not the email and just say "Hi, I did get the email, thank you."
If it were me I would say "Hi - I got the email. Im planning to do the taxes by xxx and Ill let you know if theres anything else I need from you. Thanks for sending this over."