What if you had a conversation with her and say W I think it would be best of one of us moves out. I will let you make the choice you can move out or stay in the house and take over all the bills that pertain to the house including mortgage and taxes.
