Did the out of plan doctor actually request that you pay in cash, or is it just advertised as a "cash practice " ( which just means they don't take insurance, but you can pay by check or credit card or cash),

If they literally requested cash rather than check - yeah that's a red flag for under-reporting their income.