yes, please do talk to a lawyer. You can always weigh whether you want to ask for everything that you are owed versus "playing nice" but especially since he lost his cool it comes across to me as someone who thought he could trick you into accepting something that SOUNDS nice but is only a fraction of what you are owed.
