Hahaha - confirmed with the side-chick that he called us both by the same unique nickname. Guess that made it easier not to slip up. I'm still amazed that he could manage not to send the wrong text to the wrong woman all these years!