You can remain a faithful Christian and still D your cheating wife. God gives us permission when there's adultery. He hates it too.
She'll come back at some point. I absolutely promise you that. If for no other reason because she has hooked up with a total loser who is also a cheater. That will implode and she'll try to manipulate you into taking her back. Do with that what you will. Good luck.