Your daughter is absolutely correct...your home is now the home that you share w/your daughter. Your h hasn't lived there for quite a while and if you want to put out some new photos, then do so and don't worry about how he feels about it. This is your safe haven. If you want to redecorate, paint, whatever...it is now up to you and your daughter to make those decisions.
MLCers do not respond well to pressure. They can kick and scream or they can run for the hills, but pressure doesn't work w/them. Yes, we become very impatient w/them because we are looking for any sign of progress. Progress is very slow as the damage that was done to them emotionally was a very long time ago and that pain has been a part of them for a very, very long time and it's not going to go away w/a snap of the finger. That's why it is so very important to go on w/your life, live it to the fullest because that takes the pressure off of them to be something that they can't be right now to you and your daughter. Also, living your life...it takes your focus off of him as well.
Coly, you are doing great...keep posting and don't be afraid to say how you feel. We all have traveled that path and some are still right where you are. Healing takes time.
Sit quietly, the answers will reveal themselves when you least expect them to. The past is gone, the present is a gift and you need to focus on today, allow the future to reveal itself when it is ready.