I think your H is giving you signals here on how to proceed. He wants his space, but he still wants your friendship. Which, I think, is a great place to DB from!
So be friends with him. Do the things you would do for a friend--listen, validate, small things. You know what I mean?
