My husband brought me soup when I was sick last winter. Granted, I am the LBS not the WAS, but I also didn't read it as more than it was: a kind gesture from someone with whom I have a mutual history of care taking.
I don't think you back slid at all.
Calling her or texting her to see how she's doing as a follow up? IMHO that would be pursuing. xo
M 20+ T25+ S ~15.5 (BD) BD 4/6/15 D 12/23/16
"Someone I loved once gave me A box full of darkness. It took me years to understand, That this too, was a gift." ~ Mary Oliver