You know, it's possible that whatever the teenage babysitter heard about OW's son is a lie - other told by another teen, or by the 17 year old to cover his butt ("Oh no, this pot's not for me, my mom needs it for her insomnia").
If you talk to anyone about it, I would talk to your ex and just let him know you are not ok with it in the house with D13.
