Hi not really sure what your asking. Do you want an R with him or not. ? Did he turn cold after you told him you wanted to separate or before that. If it was after then I wouldn't expect him to be particularly warm towards you
Seems that you need to decide what you want first and then move forward from there. Just my humble opinion