I'll offer some thoughts tomorrow, but I'm always way too wordy in these kinds of communication.
How can you pare things down? This note has five "buts" in it. Can you be shorter and more direct? In my experience the "but" immediately invalidates all that comes before it. So are those 5 buts helping your cause?