Any advice on that one? She will probably do it no matter what huh?
You answered your own question. Yes, WW is going to do whatever she feels like doing, including texting OM to her heart's content any time of day or night. Nothing you can say is going to convince her otherwise, and will likely just make her angry. Let it be.
Your main concern should be your kids. If WW is truly not paying attention to them while she is supposed to be responsible, then maybe it is time to look into some sort of daycare. I would start documenting what you have described, in terms of the condition of the house, the behavior and attitude of WW, etc. If you get to a point of filing for D, those kinds of details can weigh heavily in your favor on custody issues. Don't let WW know about the logs, but do make a backup and I would recommend emailing a copy at least once a week to your attorney, or at least a close friend/family member. With any luck, you never have to use them, but much better to be prepared.
Me 47 W 42 T 24 yrs M 18 yrs W living with OM BD1: 3/7/2015 (A with OM#1) BD2: 4/11/2015 (A with OM#2, W moves out) WW filed for D, papers received 9/18/2015. Meeting to determine child custody 9/29/2015.