I think it was the most mature decision you could make, although a very hard one. I did the same thing with my WW. I asked her to make a choice between me and OM. Told her that I could not and would not live in an open marriage. She ultimately filed for D but I retained what dignity I had left and am able to move forward with a clear conscience.
Me:29 W:27 M: 4 years T: 5 years No children S: 7/7/15 EA: 7/7/15 BD/"I'm done": 7/15/15 MC: 7/7/15-8/21/15 (failed) PA: 8/29/15 W Files for D: 9/9/15 D will finalize in 60 days