Got it. Then I think you are on the right track. Dr. C. needs to have the whole picture and will put the interests of S4 first. Your Ls aren't going to be jockeying for leverage on this one, I don't think you have anything to lose by being straightforward and explaining it the way you see it.
