I'm not an expert, but you seem to have handled that exchange extraordinarily well. The argument seems to have been one sided. Wife wanted something, she didn't like your boundary, appears to have spewed some and you put in another boundary, you attempted to compromise and collaborate. Not sure what more you could have done. You should be super proud of you! Just my opinion. Turn that frown upside down and give yourself some credit.