When they do that, you should call them out on it, saying plainly that YOU will be taking their secrecy and lack of transparency as an indication that they are still in contact, or want to be able to be if they desire, and you will be proceeding with your own decision-making accordingly.
