Mozza, I'd bring it up, but not for the reason you said. You don't want her to think there are things she can't talk to you about, that's a dangerous precedent to set. You don't need to tell her why you were upset, just apologize for being short and emphasize that she can talk to you about anything. That message is way more important than anything you might want to convey about lovers.
