Eirinn, I am so sorry that things took a downturn since I last visited.
IDK what the right advice is. Would it be appropriate to tell your H simply that you are uncomfortable with your H taking your son to another female's home for dinner, period, whomever she is?
Mid 30's Psych-abusive M with violent tantrums from XH D 9/15; NC forever on