Thanks friends - Suggested email wording?

What is the best way to tell her "No" I don't agree to the kids going to XX. They have just gotten back from a long trip to XX which was agreed upon.

She wants to take then almost as soon as they get back to XX - 5 hours plane ride for only 4 days and then another 5 hour plane trip back.

I want to say this in an email - can you suggest wording that would be taken in the best way?

Here is my suggestion:

W

As we have already agreed to this boudry of asking each other prior to making any travel arangements, I hope you will understand my logic to not agreeing to your request to take them to XX for a short trip.

As you know, they will have just gotten back from 2 weeks in XX. I feel that this proposed trip to XX is too much flying for them in such a short 1 month time span.

Thanks for your understanding.

W


Was made a better person by DB'ers