RH, he knows how you feel about this woman, so, he should have honored your feelings.

It is not ok for either of them to disrespect you, especially in your home.

Trust your gut, R. This is a boundary he needs to stick to.