I thin changing locks should be an absolute last resort and only considered when you have real concerns about your property. And all other reasonable efforts to set a boundary with your S have failed. And when the law is on your side too.
Changing the locks is a huge 'I've lost trust in you' statement and could be a huge barrier to possible future reconciliation.
I'm saying all of this, having not fully read your sitch...so forgive any misunderstandings - but I feel quite strongly about the whole 'locks' thing.
T 13 M 7 Me 48 H 46 SS 15 BD 7.14 PA D final 5.16 (H filed)
We receive & we lose, and must try to achieve gratitude & embrace with whole hearts whatever of life that remains after the losses - Dubus