Face to face is always best. That way, you can personally convey both the firmness, and say it in a calm, loving way. You can always then follow up by email if you feel there's anything you forgot to say, or if you want to clarify something that was said.
