Stacey, I'm sorry your D was upset. It's kind of a catch-22. You don't want them to be best friends but you don't want them to hate OW so much it interferes with the relationship with their dad. Overall, I guess that's his to workout and I'm glad you were there to comfort your D.
Yes, take the high road. And make sure your L is walking beside you.