The only way I can think of to change this dynamic is to ask him not to come home again unless or until he ends these relationships with other women - I think he would / might decide not to come home.
So if he doesn't come home then you will know where you stand. It would also put a lot of pressure on the OW to provide for all his needs. It is the way that affairs get broken.
