If the people advising you are saying that a demonstrable NC letter and full transparency are NOT worth insisting on, and if they're saying tgat your need to see remorse is "controlling," then I would strongly question the quality of the advice you're getting, as this is pretty mainstream, standard stuff.
Do these people have experience in dealing with infidelity???