Your H seems to be in his own world and so moving on with moving on is not insensible. It might be what his spies need to see for him to take note and maybe do some of the work he needs to. Either way more detached from him is probably better.
Both mid 30s, 2 young kids BD 7sep14 XW moved on long ago, now living with OM1 D paperwork in progress