Or maybe she's simply waffling, or trying as best she can in her still-addicted-to-him emotional state. What things have you done to LEAD her into a strong NC, full-transparency, post-affair recovery plan? Does she even know what one looks like?
There's a distinction between "willing" and "able" sometimes. Just trying to figure out where your particular wayward wife is at.