Can you meet him with the intention of listening to him, but not revealing too much about your own position? That would give you more time to meet with the lawyer -- and that time may be spent more productively if you've already had the conversation with your H.
I admire your patience and restraint. If it were me, I couldn't resist the temptation to hear what my H is thinking (for better or for worse).
