Labug, this is such good advice. My H used to say that I never gave him the "benefit of the doubt"-- that I always assumed that something he said or did was intentionally hurtful, instead of innocuous, or even positive in a way.
I though the 'Nam comment was related to flashbacks of his own childhood?
Point is, who the heck knows what he was thinking?