Just ranting, but my wife just started putting up the Christmas tree and listening to Christmas music. First song: oh come all ye faithful. Seriously, I couldn't make this up.
Whereas you may notice every little word and action that makes you think of the stitch, she doesn't. Her head is in the foggy clouds of her fantasy. She may be able to go to church, look pious, and sing religious songs.......all while thinking about OM. So don't be shocked that that particular song bothered her.
It is not about what you feel should work in your M. It is about doing the work that gets the right results. Do what works!