Agree with GGG. no pressure and no expectations. as much as it hurts, you cannot dictate his R with his kids
Who knows...maybe he doesn't realize how much they miss him. So maybe hearing it like that-- they miss talking to you every day (period), instead of a request to do something (which can read as criticism) may be a better route to the results you want!