He probably doesn't want to give you the external hard drive because he's got some crap in it that he doesn't want you to see. So how about giving him a thumb drive and a list of the folders you need off of the hard drive?