fwiw, I do think you've done everything you can do. You've clearly communicated your core boundaries, done "Plan A," you've done a soft "Plan B" and you've detached further and further, and she's still not responding.
Yeah, God's hands -- with a whoooole lotta of wayward wife's FREE WILL wrapped around the whole ugly thing.