I love the quote from maybell on Ganb8te's thread! I'd like to think that's how I'm living but be cautious, and I keep reminding myself to be too because it can be dangerous if not done correctly.
My expectation is that, after some solid time, serious soul searching and healing, my H will come back home. This is a VERY positive way of thinking but it could also be fantasy-thinking. Make very clear the distinction.
Some may interpret having positive expectations and thinking positively as license to day dream and be unrealistic. I'm not accusing you of doing that of course but I want to make sure people don't think, "oh it's perfectly ok for me to ignore my faults and just positively expect him home. Great! Done!"
Positive expectations isn't a way to avoid the hard work.
We love you Lisa.
I go back and forth between mentally castrating your H and wishing very bad things for OW because she's just low down dirty. If your state was one of the few that permitted suing for alienation of affection, I'd be inclined to consider it. Not that it would get you anywhere but I'd REALLY want to.