In general, men are more comfortable with sex without emotional attachment and often gain attachment by having sex; women want to feel close, loved, appreciated before having sex. But that's a vast generalization. I think there are a variety of responses out there and it doesn't always fit neatly into gender categories.
Also, don't think that just because a man wants to have a lot of sex that touch is his primary LL. Maybe it is, maybe it isn't. Sex drive is not necessarily the same as LL, the 5LL book points that out.