No she can have dinner at home and sulk, YOU have made plans for dinner (even if it's with take out in your car)
If it quacks like a duck and looks like a duck it's still a duck even if you call it a fish......
Just because you don't call something date night doesn't mean it changes the meaning at all.
Maybe tell her "I am sorry but while your still in contact with OM I will be making my own plans for dinner out" and then leave.
Me: 35 husband:39 Sons 16 and 11 from my first marriage Twins 5 (boy/girl) Daughter 3 Affair bomb 2/27/14 He moved in with ow 3/13/14 OW kicked him out 6/15/14 4/2016 he seeks help for sexual addiction