A little late, but W did reply to my email. Basically said she's just scared- scared of the work involved to R, scared it won't make a difference, scared things will get better for a while but then things will be right back to where we are now and then the kids have to adapt and go through it all again.
I suppose that's her way of telling me her answer, but not telling me, huh?